प्रतिदिन संस्कृत सम्भाषणम् – भागः १५ : दूरभाषे सम्भाषणम्

प्रतिदिन संस्कृत सम्भाषणम् – भागः १५ दूरभाषे सम्भाषणम् — फोन पर बातचीत

दूरभाषः अद्य अस्माकं दैनिकजीवनस्य महत्त्वपूर्णं साधनम् अस्ति। अतः दूरभाषे सरलतया संस्कृतेन कथं सम्भाषणं करणीयम्—अस्य अभ्यासाय एषः संवादः प्रस्तुतः।

संवादः

अमितः : नमस्ते! किं रोहितः वदति?

रोहितः : आम्, अहं रोहितः वदामि। भवान् कः?

अमितः : अहम् अमितः अस्मि। कथम् अस्ति भवान्?

रोहितः : अहं कुशली अस्मि। भवान् कथम् अस्ति?

अमितः : अहमपि कुशली अस्मि। अद्य सायंकाले भवान् रिक्तः अस्ति किम्?

रोहितः : आम्, सायं पञ्चवादनानन्तरं रिक्तः अस्मि। किमर्थं पृच्छति?

अमितः : अहं भवन्तं मिलितुम् इच्छामि। किञ्चित् आवश्यकं कार्यम् अस्ति।

रोहितः : अवश्यम्। कुत्र मिलावः?

अमितः : वयं उद्याने मिलावः।

रोहितः : उत्तमम्। अहं पञ्चवादने तत्र आगमिष्यामि।

अमितः : साधु। समये आगच्छतु।

रोहितः : अवश्यम्। पुनर्मिलामः।

अमितः : पुनर्मिलामः। धन्यवादः।

हिन्दी अर्थ

अमित: नमस्ते! क्या रोहित बोल रहे हैं?

रोहित: हाँ, मैं रोहित बोल रहा हूँ। आप कौन हैं?

अमित: मैं अमित हूँ। आप कैसे हैं?

रोहित: मैं कुशल हूँ। आप कैसे हैं?

अमित: मैं भी कुशल हूँ। क्या आप आज शाम खाली हैं?

रोहित: हाँ, शाम पाँच बजे के बाद खाली हूँ। क्यों पूछ रहे हैं?

अमित: मैं आपसे मिलना चाहता हूँ। कुछ आवश्यक कार्य है।

रोहित: अवश्य। हम कहाँ मिलें?

अमित: हम उद्यान में मिलें।

रोहित: बहुत अच्छा। मैं पाँच बजे वहाँ आऊँगा।

अमित: ठीक है। समय पर आइए।

रोहित: अवश्य। फिर मिलेंगे।

अमित: फिर मिलेंगे। धन्यवाद।

नवीनाः शब्दाः संस्कृतम् हिन्दी अर्थ दूरभाषः टेलीफोन / फोन सम्भाषणम् बातचीत कुशली कुशल रिक्तः खाली / उपलब्ध मिलितुम् मिलने के लिए आवश्यकम् आवश्यक कार्यम् काम सायंकालः शाम आगमिष्यामि मैं आऊँगा पुनर्मिलामः फिर मिलेंगे दैनिक-प्रयोग-वाक्यानि

भवान् कः? — आप कौन हैं? कः वदति? — कौन बोल रहा है? भवान् कथम् अस्ति? — आप कैसे हैं? अहं कुशली अस्मि। — मैं कुशल हूँ। भवान् रिक्तः अस्ति किम्? — क्या आप खाली हैं? कदा मिलावः? — हम कब मिलें? कुत्र मिलावः? — हम कहाँ मिलें? अहं शीघ्रम् आगमिष्यामि। — मैं शीघ्र आऊँगा। समये आगच्छतु। — समय पर आइए। पुनर्मिलामः। — फिर मिलेंगे।

अभ्यासः संस्कृतेन उत्तरत— दूरभाषे कः अमितेन सह वदति? रोहितः कदा रिक्तः अस्ति? अमितः रोहितं किमर्थं मिलितुम् इच्छति? तौ कुत्र मिलिष्यतः? रिक्तस्थानानि पूरयत— अहं ________ अस्मि। अद्य सायंकाले भवान् ________ अस्ति किम्? अहं भवन्तं ________ इच्छामि। वयं उद्याने ________।

उत्तराणि: कुशली, रिक्तः, मिलितुम्, मिलावः।

अद्यतनः संस्कृतशब्दः

दूरभाषः — दूरस्थेन व्यक्तिना सह वार्तालापस्य साधनम्।

वाक्यप्रयोगः: अहं दूरभाषेण मित्रेण सह सम्भाषणं करोमि।

अद्यतनं सुभाषितम्

सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्।

भावार्थः: सत्य बोलना चाहिए और मधुर वचन बोलना चाहिए।

अद्यतनं प्रेरणावाक्यम्

मधुरं वचनं सौहार्दं वर्धयति, विनम्रं सम्भाषणं सम्बन्धान् दृढीकरोति।